You’ll Know in the Morning
當你醒來,你將會更清楚知道下一步該怎麼做。至於現在,好好放鬆吧,上床去睡吧。
你目前覺得不太對勁的理由,可能是你太想要獲得答案。你現在能做的就是放下這種擔憂與放鬆自己。答案總會出現的,有趣的是,當你放下這種追求答案的執著,你將會知道該怎麼做。
在此時,最好的解決之道即為上床睡覺。當你隔天醒來,你將會有一個更清晰的想法,行動的最佳計畫就會浮現。而在你睡夢中,天使與獨角獸會讓最佳的方案顯現於你的夢境。他們會以充滿愛與光的力量來療癒一切。他們會幫助你找回自己採取行動的力量。
現在,你無須擔憂。相信你的答案會在明早出現。也許不是完整的解答,但至少會指引你往正確的方向前進。至於現在,上床去睡吧。
獨角獸卡(Magical Unicorns Oracle cards) 2005年4月發行
by Doreen Virtue, PH. D.
Artwork "You'll know in the morning" is painted by Sue Dawe.
《享受吧!一個人的旅行》有一小橋段,很適合來說明這張卡。作者在深夜裡對內在的神說,請幫助我時,請告訴我如何是好,內心出現的聲音給了一個很實際且唯一的回答:「回床上去。回床上去。」(頁21)因為你現在需要休息,好好照顧自己,直到你得知答案。這個經驗開啟了作者的宗教交談的旅程。
深夜來到,萬籟俱寂時,進入全然的靜默。靜默總是可以讓真實的聲音浮現,有些作家曾坦承在深夜裡創作時靈感特別容易湧入;另外,有些人害怕靜默,盡可能聽音樂看電視,讓自己不要陷入全世界只剩下我一個人的孤寂與荒蕪,讓自己不需要去面對內心的空缺。
村上龍的《IBIZA》的跋曾提到,請不要去追問「自己是誰」這種哲學或神學的問題。愈問你會愈發覺到自己裡面什麼都沒有。事實上,也真的是什麼都沒有,這句話是中性甚至是正面的。奧修提到,這一生的旅程便是從空無到空無。在你出生之前,什麼都沒有。在你死後,一樣什麼都沒有。若以新時代或單就獨角獸牌卡的觀點來看,(姑且不論奧修算不算新時代),每個人都是光與愛的存在,每個人都是與造物主合一的創造者,每個人都可以擁有想要的一切。
靜默時,人特別容易敞開自己,或許也可以換句話說此時人特別敏感脆弱,或許再換句話說,特別輕易地便可以聽到內心真正的聲音以及讓真實的感覺流露,從這個角度來看,靜默或說靜心,則是將自己的身體與頭腦變成一個透明的容器或一個通道,讓訊息自然進入自然離開,十分的開放與柔軟。這便是與造物者接觸的鑰匙。
緣起:
與婷婷一起說好要來寫一些目前還是英文版尚未翻譯為中文的牌卡的介紹。一副牌會挑幾張卡來做牌義的翻譯與心得分享。大概就像上面那樣吧,暗忖。若很講究翻譯的信達雅的人,請多包涵。若要轉載翻譯文字或引用翻譯文字,請留言告知。謝謝。
感謝我堂哥送我一台掃瞄機,讓這些牌卡很漂亮地出來見人,歡迎大家自由取用這些牌卡圖片,邊邊還有一些掃瞄機的痕跡,想修圖的人自己處理吧。
希望大家透過閱讀這些牌卡的牌義與我的小小分享,可以得到一點鼓勵。